Please click the ‘Request to Order’ button so we can discuss your project.

Machine translations are rife on Fastorea. If you’re seeking truly manual translations that are worded naturally and flow smoothly, here I am! I’ll provide you with a translation you can be proud of!

Hi! I’m Yahya, a native Spanish speaker from Venezuela, bilingual in English and fluent in Portuguese, and I’ll help you reach your young Spanish or English audience!

Regardless of their content, children’s books need special care. And this is where I come in! I will flawlessly translate your kid’s book using rich, age-appropriate language and vocabulary.

All my translations are performed manually, directly on your file, and proofread before delivery. English translations follow the Chicago guidelines, and Spanish translations follow the Spanish Academy (RAE) rules. This means you’ll receive a beautifully translated document that youngsters will enjoy and learn from!

What to expect:

• Premium quality, ready-to-use Spanish or English files

• Perfect grammar, spelling, and punctuation

• Dialogues perfectly punctuated

• Age-appropriate language and vocabulary

• Attention to detail

• Layout keeping

Let’s work together!